زمان مطالعه: ۲ دقیقه از 5

رزومه آلمانی

رزومه آلمانی (Lebenslauf) حرفه‌ای ۲۰۲۵ – همین الان سفارش بده و در آلمان استخدام شو!

دوست عزیز،
اگر الان این صفحه را می‌خوانی یعنی یکی از این موقعیت‌ها را داری:

ماه‌هاست رزومه می‌فرستی به آلمان، اتریش یا سوئیس و حتی یک مصاحبه هم دعوت نشدی
می‌دانی که با مهارتت باید الان در برلین یا مونیخ حقوق یورویی داشته باشی
آوسبیلدونگ قبول شدی ولی نمی‌دانی چطور Lebenslauf درست و حسابی بنویسی
حقوق ایران دیگر جواب زندگیت را نمی‌دهد و واقعاً خسته شدی
یا فقط دنبال یک راه مطمئن هستی که بالاخره در آلمان استخدام شوی

ما دقیقاً همون راه مطمئن هستیم.

در آرته‌سافت تا امروز بیش از ۱۲۰۰ ایرانی را با یک رزومه آلمانی حرفه‌ای به آلمان رسانده‌ایم.
از برنامه‌نویس برلین با حقوق ۹۲٬۰۰۰ یورو در سال تا پرستار مونیخ با حقوق ماهی ۴۵۰۰ یورو، از آوسبیلدونگ مکانیک تا Blue Card برای متخصص هوش مصنوعی — همه با رزومه‌ای که ما نوشتیم.

چیزی که ما بهت می‌دیم	چیزی که بقیه بهت می‌دن	نتیجه واقعی مشتری‌های ما
نوشته‌شده توسط Native German Speaker	ترجمه گوگل یا ایرانی با آلمانی متوسط	متن ۱۰۰٪ طبیعی، بدون لهجه فارسی
دقیقاً مطابق DIN 5008 + عکس حرفه‌ای ویرایش‌شده	قالب‌های آماده اینترنتی	۱۰۰٪ قبولی در StepStone، Indeed، Siemens، SAP، BMW
شخصی‌سازی ۱۰۰٪ برای هر آگهی	کپی‌پیست از رزومه‌های قبلی	هر رزومه فقط برای یک شغل خاص نوشته می‌شه
تحویل ۴۸–۷۲ ساعته	۱۰–۱۵ روز انتظار	برای مصاحبه‌های فوری هم آماده‌ایم
ویرایش رایگان تا ۱۰۰٪ راضی شدن	حداکثر ۱–۲ بار ویرایش	تا وقتی نگویی «عالیه!» کار ادامه داره
پشتیبانی ۱ ماهه بعد از تحویل	بعد از تحویل دیگه خبری نیست	هر سوالی داشتی، تا ۱ ماه کامل کنارتم

نمونه واقعی قبل و بعد (مهندس نرم‌افزار ۲۹ ساله از شیراز)

قبل (رزومه‌ای که خودش نوشته بود و ۸ ماه هیچ جا جواب نگرفت):

Python, Django
Arbeit in Iran
Deutsch B1

بعد (نوشته‌شده توسط آرته‌سافت):

Senior Softwareentwickler (m/w/d) – ۷ Jahre Berufserfahrung
• Entwicklung skalierbarer Microservices mit Python/FastAPI & Go (۴ Mio. tägliche Requests)
• Latenzreduktion um ۷۵٪ durch Redis Cluster und Event-Driven Architecture
• Technische Leitung der Migration auf AWS EKS (Kosteneinsparung ≈ €۲۸۰k/Jahr)
• Mentoring von ۶ Junior-Entwicklern + Etablierung von Clean-Architecture-Standards
• Vortrag bei PyConDE ۲۰۲۴: „High-Performance APIs in Python“
Sprachen: Deutsch C۱ (telc Hochschule), Englisch C۲, Persisch Muttersprache

نتیجه واقعی مشتری: ۵ دعوت‌نامه در ۱۲ روز – حقوق ۹۲٬۰۰۰ یورو در سال – الان در مونیخ زندگی می‌کند

انواع پکیج‌های رزومه آلمانی که زندگیت را عوض می‌کنند

پکیج	شامل چی می‌شه؟	مناسب برای	زمان تحویل
Lebenslauf حرفه‌ای + عکس	رزومه کامل آلمانی + عکس حرفه‌ای ویرایش‌شده + امضا دیجیتال	همه موقعیت‌ها	۴۸–۷۲ ساعت
پکیج کامل	Lebenslauf + Anschreiben سفارشی + Deckblatt	ویزای شغلی، Blue Card	۴–۵ روز
پکیج VIP	همه چیز پکیج کامل + بهینه‌سازی Xing/LinkedIn + ۱ ماه پشتیبانی + ویرایش نامحدود	تضمین ۱۰۰٪ استخدام	۵–۷ روز
پکیج آوسبیلدونگ	Lebenslauf + Bewerbungsschreiben مخصوص آوسبیلدونگ + راهنمایی مصاحبه	دانش‌آموزان و آوسبیلدونگ	۴۸ ساعت

فقط ۲ قدم تا زندگی جدیدت در آلمان

قدم ۱ – همین الان پیام بده
واتس‌اپ → https://wa.me/989364831014
تلگرام → https://t.me/artehsoft
چت سایت → https://artehsoft.com

قدم ۲ – بگو چه شغلی می‌خوای
رزومه فعلی یا فقط توضیح بده چه کار کردی کردی + آگهی شغلی را بفرست → ما بقیه‌اش را انجام می‌دهیم!

نظرات واقعی مشتری‌های ما (همین چند روز پیش)

«۱۴ ماه رزومه فرستاده بودم و هیچ جا جواب نگرفتم. بعد از آرته‌سافت، در ۹ روز ۵ تا دعوت‌نامه گرفتم. الان در هامبورگ کار می‌کنم و ماهی ۶۸۰۰ یورو خالص حقوق دارم.»
— رضا، مهندس مکانیک، هامبورگ